{"loaderData":{"0":null,"0-5":[{"type":"wordpress/fetchEditorialNotes/rejected","meta":{"arg":{"word":"colonial-spanish"},"requestId":"L4VBEgklgTCid4vmt3mc_","rejectedWithValue":false,"requestStatus":"rejected","aborted":false,"condition":false},"error":{"name":"SyntaxError","message":"Unexpected token < in JSON at position 0","stack":"SyntaxError: Unexpected token < in JSON at position 0\n at JSON.parse ()\n at Response.json (node:internal/deps/undici/undici:1817:21)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)\n at async /app/server.js:389:13314"}},{"type":"fetchPageData/fulfilled","payload":{"_id":"home-legacy","story":{"created_at":"2023-07-04T15:14:18.526Z","published_at":"2024-05-02T04:05:00.000Z","content":{"heroModule":[{"cta":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/haunting-hooks-2024-winners/","text":"Read more.","target":"_self"}],"article":{"name":"Haunting Hooks Scary Monster Edition 2024 Winners","content":{"topicLabel":"Contests"}},"imageUrl":"https://assets.dictionary.com/home/featured/hero/haunting-hooks-scary-monster-edition-2024-winners-20241031.jpg","description":"The monsters have been summoned and winners have emerged in Dictionary.com's fourth annual spooky writing contest.","subjectLabel":"Today"}],"quizModule":[{"cta":[{"url":"https://www.dictionary.com/learn/quizzes","text":"Go to all quizzes","target":"_self"}],"image":"https://assets.dictionary.com/home/daily-quiz.png","articleLink":[{"url":"https://www.dictionary.com/games/quizzes/quiz-yourself-on-the-oxford-comma","text":"Take the full quiz.","target":"_self"}],"subjectLabel":"Quiz","wordpressSlug":"quiz-yourself-on-the-oxford-comma","questionNumber":"2"}],"xotdModule":[],"gamesModule":[{"gamesList":[{"name":"Daily Crossword","created_at":"2023-07-04T15:24:23.318Z","published_at":"2024-02-07T05:05:00.000Z","id":336141299,"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/crossword/","text":"Daily Crossword","target":"_self"}],"image":{"id":10215805,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/daily-crossword.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"subscriberLink":""},"slug":"daily-crossword","full_slug":"games/daily-crossword","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"013f4974-3fad-4e2b-8aa2-c573ef31f263","first_published_at":"2023-07-04T15:32:55.972Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true},{"name":"Hurdle","created_at":"2023-07-07T20:42:46.109Z","published_at":"2024-02-06T05:05:00.000Z","id":337835996,"content":{"link":[{"url":"https://play.dictionary.com/games/todays-hurdle","text":"Hurdle","target":"_self"}],"image":{"id":10215808,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/hurdle.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"subscriberLink":"https://www.dictionary.com/games/hurdle"},"slug":"hurdle","full_slug":"games/hurdle","sort_by_date":null,"position":-30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"3342f4e9-9403-4609-a956-7cd5eab50dc9","first_published_at":"2023-07-10T17:24:55.648Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true},{"name":"Word Puzzle","created_at":"2023-07-04T15:31:56.964Z","published_at":"2023-07-10T17:24:59.422Z","id":336150578,"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/games/word-puzzle","text":"Word Puzzle","target":"_self"}],"image":{"id":10215807,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/word-puzzle.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}},"slug":"word-puzzle","full_slug":"games/word-puzzle","sort_by_date":null,"position":-20,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"71792320-7229-4ab6-8558-b3af16f5e557","first_published_at":"2023-07-04T15:32:43.933Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true},{"name":"Word Wipe","created_at":"2023-07-04T15:28:02.623Z","published_at":"2024-02-06T05:05:00.000Z","id":336141320,"content":{"link":[{"url":"https://play.dictionary.com/games/word-wipe","text":"Word Wipe","target":"_self"}],"image":{"id":10215806,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/word-wipe.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"subscriberLink":"https://www.dictionary.com/games/word-wipe"},"slug":"word-wipe","full_slug":"games/word-wipe","sort_by_date":null,"position":-10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"3789fc63-90b3-4407-99f4-fa263d1a3e39","first_published_at":"2023-07-04T15:32:50.947Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true}],"description":"Calling all cruciverbalists! Sharpen your mind with crosswords and word games, or take a brain break with your favorite classic games.","subjectLabel":"Games"}],"commonModule":[],"ribbonModule":[],"trendingModule":[{"articles":[{"content":{"link":[{"url":"https://www.thesaurus.com/e/grammar/good-vs-well/","text":"Good vs. Well: The Grammatical Difference"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/jack-o-lantern-name/","text":"Who Is \"Jack\" in the Term \"Jack-o'-lantern\"?"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/achoo-god-bless-you-sneeze/","text":"Where Did the Word \"Achoo\" Come From? Why Do We Say \"Bless You\"?"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/broth-vs-stock/","text":"\"Broth\" vs. \"Stock\": What the Difference Boils Down To"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/invaluable-vs-valuable/","text":"Invaluable vs. Valuable: Do They Mean the Same Thing?"}]}}],"subjectLabel":"Trending"}],"newsletterModule":[{"title":"Salutations, logophile!","imageUrl":"https://assets.dictionary.com/home/newsletter.png","description":"Sign up to get everything a word lover could want: word origins, fun facts, and the latest language trends.","subjectLabel":"Newsletter"}],"largeRibbonModule":[],"recirculationModule":[{"articles":[{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/the-evolution-of-skyscrapers/","text":"The Evolution of Skyscrapers"}],"topicLabel":"Architecture"}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/port-vs-starboard/","text":"Port and Starboard: How to Remember the Difference"}],"topicLabel":"⛵⛵⛵"}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/cacao-vs-cocoa/","text":"Cacao vs. Cocoa: What's the Difference?"}],"topicLabel":"Food and drink 🍫"}}],"subjectLabel":"Featured"}]},"slug":"shared-homepage","full_slug":"homepages/shared-homepage","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140983,"meta_data":null,"group_id":"c7ed375b-9129-448c-aeec-9f52e3fef270","first_published_at":"2023-07-04T18:23:43.845Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null}},"meta":{"requestId":"07zS_dAL55eranV2JKtdq","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchWordsNearby/fulfilled","payload":{"data":{"before":[{"slug":"colonialism","entry":"colonialism"},{"slug":"coloniality","entry":"coloniality"},{"slug":"colonialization","entry":"colonialization"},{"slug":"colonialize","entry":"colonialize"},{"slug":"colonial-siding","entry":"colonial siding"}],"after":[{"slug":"colonic","entry":"colonic"},{"slug":"colonies","entry":"Colonies"},{"slug":"colonist","entry":"colonist"},{"slug":"colonitis","entry":"colonitis"},{"slug":"colonization","entry":"colonization"}]}},"meta":{"arg":{"word":"colonial-spanish"},"requestId":"RwqAf1_PL_O7SMB96Q-ur","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"luna/fetchExampleSentences/fulfilled","payload":{"data":{"tdb":[],"gbg":[]}},"meta":{"arg":{"word":"colonial-spanish"},"requestId":"dLRa5JMEU8ctRyge-8NtU","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchDictionaryResults/fulfilled","payload":{"slugs":[{"entries":[{"__typename":"Entry","audioPronunciations":[{"mpeg":"https://nonprod-audio.dictionary.com/NEW2016/colonialspanish_010/colonialspanish_010.mp3"}],"confusableNotes":[],"genderNotes":[],"grammarNotes":[],"headword":{"displayForm":"Colonial Spanish","slug":"colonial-spanish"},"idioms":[],"orderKey":99999010,"ordinal":10,"origin":{"originChunks":"[{\"text\": \"First recorded in\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"1885\\u201390\", \"type\": \"date\"}]"},"partOfSpeechBlock":[{"definitions":[{"antonymsConnection":{"edges":[]},"definitionSetChunks":"[{\"type\": \"def\", \"children\": [{\"text\": \"Spanish as used in\", \"type\": \"text\"}, {\"type\": \"cross_reference\", \"children\": [{\"text\": \"New Spain\", \"type\": \"text\"}], \"slug\": \"new-spain\", \"trailingSpace\": true}, {\"text\": \"during the Spanish colonization of the Americas from the 16th to the 19th century.\", \"type\": \"text\"}]}]","examples":[],"ordinal":1,"subdefinitions":[],"synonymsConnection":{"edges":[]}}],"inflectionSets":[],"labelSet":null,"ordinal":1,"partOfSpeech":"noun"}],"pronunciationNotes":[],"pronunciationSet":{"pronunciationSetChunk":"{\"type\": \"pronunciation_set\", \"pointsTo\": \"u1366be4640b0e346.392e58d9.16a26c1f10c.-43c\", \"pronunciationGroupChunks\": [{\"type\": \"pronunciation_group\", \"pointsTo\": \"u1366be4640b0e346.392e58d9.16a26c1f10c.-43b\", \"ipaChunks\": [{\"text\": \"k\\u0259\\u02c8lo\\u028a ni \\u0259l \\u02c8sp\\u00e6n \\u026a\\u0283\", \"type\": \"text\", \"pointsTo\": \"u1366be4640b0e346.392e58d9.16a26c1f10c.-43a\"}], \"spellChunks\": [{\"text\": \"k\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"uh\", \"type\": \"emphasis\", \"pointsTo\": \"u78c8ab5a80c573db.-656e3428.16cbe97682b.-7f46\"}, {\"text\": \"-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"loh\", \"type\": \"bold\", \"pointsTo\": \"u78c8ab5a80c573db.-656e3428.16cbe97682b.-7f45\"}, {\"text\": \"-nee-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"uh\", \"type\": \"emphasis\", \"pointsTo\": \"u78c8ab5a80c573db.-656e3428.16cbe97682b.-7f44\"}, {\"text\": \"l \", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"span\", \"type\": \"bold\", \"pointsTo\": \"u78c8ab5a80c573db.-656e3428.16cbe97682b.-7f43\"}, {\"text\": \"-ish\", \"type\": \"text\"}]}]}"},"relatedFormSets":[],"sensitiveNotes":[],"spellingNotes":[],"synonymStudy":[],"usageAlerts":[],"usageNotes":[],"variants":[],"verbPhrases":[]}],"url":"colonial-spanish"}]},"meta":{"arg":{"slug":"colonial-spanish"},"requestId":"LvzLU6tl2GbmP5ZrCWtNd","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchResultsData/fulfilled","payload":{"data":{"url":"colonial-spanish","displayForm":"Colonial Spanish","canonicalSlug":"colonial-spanish","content":[{"source":"luna","entries":[{"id":"u1366be4640b0e346.392e58d9.16a26c1f10c.-a42","type":"normal","entry":"Colonial Spanish","entrySyllabified":"Co·lo·ni·al Span·ish","entryVariants":[],"homograph":null,"pronunciation":{"ipa":"kəˈloʊ ni əl ˈspæn ɪʃ ","spell":"kuh-loh-nee-uhl span-ish ","audio":{"audio/ogg":"https://static.sfdict.com/audio/lunawav/NEW2016/colonialspanish_010.ogg","audio/mpeg":"https://static.sfdict.com/audio/NEW2016/colonialspanish_010.mp3"}},"predefinitionContent":"","posBlocks":[{"definitions":[{"order":1,"type":"simple","predefinitionContent":"","postdefinitionContent":"","definition":"Spanish as used in New Spain during the Spanish colonization of the Americas from the 16th to the 19th century.","synonyms":"","antonyms":"","cites":[]}],"pos":"noun","posSupplementaryInfo":""}],"origin":"First recorded in1885–90","originData":null,"supplementaryNotes":[],"variantForms":[],"variantSpellings":[],"referenceData":[],"relatedForms":[],"confusables":[]}]}],"nearbyWordOrdinal":32656,"index-rank-01":["colonial spanish"],"index-rank-02":[],"index-rank-03":[],"index-rank-04":["colonial spanish's","colonial spanishes","colonial spanishes'"],"index-rank-05":[],"index-rank-06":[],"index-rank-07":[],"index-rank-08":[],"index-rank-09":[],"index-rank-10":[],"index-rank-11":[],"index-rank-12":[],"index-rank-13":[],"index-rank-14":[],"index-rank-15":[],"categoryId":"153","tunaSlug":null,"isFeaturedMetaSlug":false}},"meta":{"arg":{"word":"colonial-spanish"},"requestId":"2O_k3ZiWqiRF7oBVeQp-m","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchSpellSuggestions/fulfilled","payload":{"data":{"luna":["Spanish","spinach","punish","spaniel","swinish","Spain","snash","snappish","sarpanch","soapfish","spang","splash","Spaniard","span","spearfish","splosh","Span.","spank","Spandau","span saw","spinose","sploosh","sap bush","stanch","spanner","spanker","soap dish","span-new","spa"],"tuna":["spans","spinach","punish","swinish","snappish","splash","span","spanning","spawning","spank","spookish","spanner","spanned","span off"],"lunaWithSlug":[{"displayForm":"Spanish","slug":"spanish"},{"displayForm":"spinach","slug":"spinach"},{"displayForm":"punish","slug":"punish"},{"displayForm":"spaniel","slug":"spaniel"},{"displayForm":"swinish","slug":"swinish"},{"displayForm":"Spain","slug":"spain"},{"displayForm":"snash","slug":"snash"},{"displayForm":"snappish","slug":"snappish"},{"displayForm":"sarpanch","slug":"sarpanch"},{"displayForm":"soapfish","slug":"soapfish"},{"displayForm":"spang","slug":"spang"},{"displayForm":"splash","slug":"splash"},{"displayForm":"Spaniard","slug":"spaniard"},{"displayForm":"span","slug":"span"},{"displayForm":"spearfish","slug":"spearfish"},{"displayForm":"splosh","slug":"splosh"},{"displayForm":"Span.","slug":"span"},{"displayForm":"spank","slug":"spank"},{"displayForm":"Spandau","slug":"spandau"},{"displayForm":"span saw","slug":"span-saw"},{"displayForm":"spinose","slug":"spinose"},{"displayForm":"sploosh","slug":"sploosh"},{"displayForm":"sap bush","slug":"sap-bush"},{"displayForm":"stanch","slug":"stanch"},{"displayForm":"spanner","slug":"spanner"},{"displayForm":"spanker","slug":"spanker"},{"displayForm":"soap dish","slug":"soap-dish"},{"displayForm":"span-new","slug":"span-new"},{"displayForm":"spa","slug":"spa"}],"tunaWithSlug":[{"displayForm":"spans","slug":"spans"},{"displayForm":"spinach","slug":"spinach"},{"displayForm":"punish","slug":"punish"},{"displayForm":"swinish","slug":"swinish"},{"displayForm":"snappish","slug":"snappish"},{"displayForm":"splash","slug":"splash"},{"displayForm":"span","slug":"span"},{"displayForm":"spanning","slug":"spanning"},{"displayForm":"spawning","slug":"spawning"},{"displayForm":"spank","slug":"spank"},{"displayForm":"spookish","slug":"spookish"},{"displayForm":"spanner","slug":"spanner"},{"displayForm":"spanned","slug":"spanned"},{"displayForm":"span off","slug":"span%20off"}]}},"meta":{"arg":{"word":"colonial-spanish"},"requestId":"DFf-xiw_adPDg5QqDN-GI","requestStatus":"fulfilled"}}]},"actionData":null,"errors":null}

Colonial Spanish

noun

Word History and Origins