Translations dictionary
lambón
or lambon or lambona [lam-bohn] or [lam-bohn-uh]
What does lambón mean?
Lambón is a insulting Spanish word that variously refer to a “suck-up,” “kiss-ass,” “creep,” or “freeloader.”
Where does lambón come from?
The exact origins of lambón are unknown. It’s possible that the word comes from the older Spanish verb lamber, “to lick.” The word is closely associated with Colombian and Dominican slang.
Meme Generator
The meaning of lambón varies from region to region. In the Dominican Republic, a lambón (or the female version, lambona), is someone who takes advantage of others. They’re the classic freeloader who mooches off people.
This is a main reason why I don’t call just anyone a friend I see through that lambona shit and I don’t have the time to fake fuck with anyone https://t.co/amm4Sq3W7Z
— EN (@_nunezeliana) January 2, 2019
In Colombia, as well as Ecuador and Panama, a lambón is more of a bootlicker, suck-up, or sycophant. Someone who brown-noses to a boss or a politician might be called their lambón.
“@POTUS” and “leadership” don’t belong in the same sentence, Marquito. #brownnoser #lambon #liddlemarco https://t.co/UPWjijob28
— Geoffrey Randall (@RandallGeoffrey) January 23, 2019
Examples of lambón
Who uses lambón?
Lambón (and lambona) is found throughout the Latin American Spanish-speaking world, including Mexico, Colombia, and Caribbean nations like the Dominican Republic. It’s also used by Spanish-speakers in the US, often mixed in with English.
Lambón is not only informal, it’s also considered vulgar. Calling someone a lambón (or a lambona) is definitely an insult.
Tuh 🙄 just bust your ass in the class and shit on the profe when he becomes a lambon complimenting your work pic.twitter.com/q3tJj8eIIK
— îlumínadora 🦄🧞♀️ (@TicklemepinkOvO) January 7, 2019
Lambón can be used as a modifier e.g., “servile” person, or, more often, a noun, e.g., No seas lambón (Don’t be a suck-up) or Es un lambón de mi jefe (He’s a suck-up to my boss).
Generador Memes
Note
This is not meant to be a formal definition of lambón like most terms we define on Dictionary.com, but is rather an informal word summary that hopefully touches upon the key aspects of the meaning and usage of lambón that will help our users expand their word mastery.