Dictionary.com
Thesaurus.com

-colous

American  
  1. a combining form meaning “inhabiting” the thing or place specified by the initial element, used in the formation of compound words.

    nidicolous.


-colous British  

combining form

  1. inhabiting or living on

    arenicolous

"Collins English Dictionary — Complete & Unabridged" 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Etymology

Origin of -colous

< Latin -col ( a ), combining form representing colere to inhabit ( cf. colonus) + -ous