{"loaderData":{"0":null,"0-5":[{"type":"wordpress/fetchEditorialNotes/rejected","meta":{"arg":{"word":"companera"},"requestId":"BKr5UMRWMMOuSvSzY0pqI","rejectedWithValue":false,"requestStatus":"rejected","aborted":false,"condition":false},"error":{"name":"SyntaxError","message":"Unexpected token < in JSON at position 0","stack":"SyntaxError: Unexpected token < in JSON at position 0\n at JSON.parse ()\n at Response.json (node:internal/deps/undici/undici:1817:21)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)\n at async /app/server.js:389:13314"}},{"type":"fetchPageData/fulfilled","payload":{"_id":"home-legacy","story":{"created_at":"2023-07-04T15:14:18.526Z","published_at":"2024-05-02T04:05:00.000Z","content":{"heroModule":[{"cta":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/pancakes-vs-flapjacks-vs-hotcakes/","text":"Read more.","target":"_self"}],"article":{"name":"Pancakes vs. Flapjacks vs. Hotcakes: How They Stack Up","content":{"topicLabel":"Food and drink"}},"imageUrl":"https://assets.dictionary.com/home/featured/hero/pancakes-vs-flapjacks-vs-hotcakes-how-they-stack-up-20241113.jpg","description":"Wondering whether to order pancakes, flapjacks, or hotcakes at the diner? Uncover their delicious differences.","subjectLabel":"Today"}],"quizModule":[{"cta":[{"url":"https://www.dictionary.com/learn/quizzes","text":"Go to all quizzes","target":"_self"}],"image":"https://assets.dictionary.com/home/daily-quiz.png","articleLink":[{"url":"https://www.dictionary.com/games/quizzes/can-you-identify-similes-and-metaphors","text":"Take the full quiz.","target":"_self"}],"subjectLabel":"Quiz","wordpressSlug":"can-you-identify-similes-and-metaphors","questionNumber":"1"}],"xotdModule":[],"gamesModule":[{"gamesList":[{"name":"Daily Crossword","created_at":"2023-07-04T15:24:23.318Z","published_at":"2024-02-07T05:05:00.000Z","id":336141299,"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/crossword/","text":"Daily Crossword","target":"_self"}],"image":{"id":10215805,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/daily-crossword.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"subscriberLink":""},"slug":"daily-crossword","full_slug":"games/daily-crossword","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"013f4974-3fad-4e2b-8aa2-c573ef31f263","first_published_at":"2023-07-04T15:32:55.972Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true},{"name":"Hurdle","created_at":"2023-07-07T20:42:46.109Z","published_at":"2024-02-06T05:05:00.000Z","id":337835996,"content":{"link":[{"url":"https://play.dictionary.com/games/todays-hurdle","text":"Hurdle","target":"_self"}],"image":{"id":10215808,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/hurdle.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"subscriberLink":"https://www.dictionary.com/games/hurdle"},"slug":"hurdle","full_slug":"games/hurdle","sort_by_date":null,"position":-30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"3342f4e9-9403-4609-a956-7cd5eab50dc9","first_published_at":"2023-07-10T17:24:55.648Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true},{"name":"Word Puzzle","created_at":"2023-07-04T15:31:56.964Z","published_at":"2023-07-10T17:24:59.422Z","id":336150578,"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/games/word-puzzle","text":"Word Puzzle","target":"_self"}],"image":{"id":10215807,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/word-puzzle.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}},"slug":"word-puzzle","full_slug":"games/word-puzzle","sort_by_date":null,"position":-20,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"71792320-7229-4ab6-8558-b3af16f5e557","first_published_at":"2023-07-04T15:32:43.933Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true},{"name":"Word Wipe","created_at":"2023-07-04T15:28:02.623Z","published_at":"2024-02-06T05:05:00.000Z","id":336141320,"content":{"link":[{"url":"https://play.dictionary.com/games/word-wipe","text":"Word Wipe","target":"_self"}],"image":{"id":10215806,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://assets.dictionary.com/home/word-wipe.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"subscriberLink":"https://www.dictionary.com/games/word-wipe"},"slug":"word-wipe","full_slug":"games/word-wipe","sort_by_date":null,"position":-10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140985,"meta_data":null,"group_id":"3789fc63-90b3-4407-99f4-fa263d1a3e39","first_published_at":"2023-07-04T15:32:50.947Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null,"_stopResolving":true}],"description":"Calling all cruciverbalists! Sharpen your mind with crosswords and word games, or take a brain break with your favorite classic games.","subjectLabel":"Games"}],"commonModule":[],"ribbonModule":[],"trendingModule":[{"articles":[{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/course-vs-coarse/","text":"Course vs. Coarse: A Crash Course on the Differences"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/french-fries-words-around-the-world/","text":"Frites, Chips, and More: French Fries Around the World"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/aisle-vs-isle/","text":"Aisle vs. Isle: Learn the Differences"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/where-does-the-name-winter-come-from/","text":"Where Does the Name \"Winter\" Come From?"}]}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.thesaurus.com/e/ways-to-say/author-vs-writer/","text":"Author vs. Writer: What Is the Difference?"}]}}],"subjectLabel":"Trending"}],"newsletterModule":[{"title":"Salutations, logophile!","imageUrl":"https://assets.dictionary.com/home/newsletter.png","description":"Sign up to get everything a word lover could want: word origins, fun facts, and the latest language trends.","subjectLabel":"Newsletter"}],"largeRibbonModule":[],"recirculationModule":[{"articles":[{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/imbed-vs-embed/","text":"\"Imbed\" vs. \"Embed\": What's the Difference?"}],"topicLabel":"Spelling 🐝"}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.thesaurus.com/e/ways-to-say/list-of-vegetables/","text":"This List of Vegetables Is No Small Potatoes"}],"topicLabel":"Food and drink 🥕🥦"}},{"content":{"link":[{"url":"https://www.dictionary.com/e/medical-term-for-fainting/","text":"What Is the Medical Term for Fainting?"}],"topicLabel":"Medicine"}}],"subjectLabel":"Featured"}]},"slug":"shared-homepage","full_slug":"homepages/shared-homepage","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":336140983,"meta_data":null,"group_id":"c7ed375b-9129-448c-aeec-9f52e3fef270","first_published_at":"2023-07-04T18:23:43.845Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null}},"meta":{"requestId":"nHIHxxj--5kblZ6mqNCYw","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchWordsNearby/fulfilled","payload":{"data":{"before":[{"slug":"compadre","entry":"compadre"},{"slug":"compages","entry":"compages"},{"slug":"compagnie","entry":"compagnie"},{"slug":"compander","entry":"compander"},{"slug":"companding","entry":"companding"}],"after":[{"slug":"companero","entry":"compañero"},{"slug":"compania","entry":"compañia"},{"slug":"companion","entry":"companion"},{"slug":"companionable","entry":"companionable"},{"slug":"companion-animal","entry":"companion animal"}]}},"meta":{"arg":{"word":"companera"},"requestId":"w46DWaph1zGM4Tp-aUZgh","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"luna/fetchExampleSentences/fulfilled","payload":{"data":{"nlp":[],"tdb":[],"gbg":[]}},"meta":{"arg":{"word":"companera"},"requestId":"9THMSHCqIurxBqt1e14-N","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchDictionaryResults/fulfilled","payload":{"slugs":[{"entries":[{"__typename":"Entry","audioPronunciations":[{"mpeg":"https://nonprod-audio.dictionary.com/C06/C0694200/C0694200.mp3"},{"mpeg":"https://nonprod-audio.dictionary.com/C06/C0694100/C0694100.mp3"}],"confusableNotes":[],"genderNotes":[],"grammarNotes":[],"headword":{"displayForm":"compañera","slug":"companera"},"idioms":[],"orderKey":99999010,"ordinal":10,"origin":{"originChunks":"[{\"text\": \"1835\\u201345;\", \"type\": \"date\"}, {\"text\": \"Americanism;\", \"type\": \"label_set\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.552c\"}, {\"text\": \"<\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"Spanish,\", \"type\": \"langn\"}, {\"text\": \"feminine of\", \"type\": \"text\"}, {\"type\": \"cross_reference\", \"children\": [{\"text\": \"compa\\u00f1ero\", \"type\": \"text\"}], \"slug\": \"companero\", \"trailingSpace\": true}]"},"partOfSpeechBlock":[{"definitions":[{"antonymsConnection":{"edges":[]},"definitionSetChunks":"[{\"type\": \"def\", \"children\": [{\"text\": \"(in the southwestern U.S.) a female companion; friend.\", \"type\": \"text\"}]}]","examples":[],"ordinal":1,"subdefinitions":[],"synonymsConnection":{"edges":[]}},{"antonymsConnection":{"edges":[]},"definitionSetChunks":"[{\"type\": \"def\", \"children\": [{\"text\": \"(in Latin America) a female worker, coworker, or comrade.\", \"type\": \"text\"}]}]","examples":[],"ordinal":2,"subdefinitions":[],"synonymsConnection":{"edges":[]}}],"inflectionSets":[{"inflectionChunks":"[{\"text\": \"pl\", \"type\": \"grammar\"}, {\"text\": \"com\\u00b7pa\\u00b7\\u00f1e\\u00b7ras\", \"type\": \"inflection\"}, {\"type\": \"pronunciation_set\", \"punc\": \"stop\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5511\", \"pronunciationGroupChunks\": [{\"type\": \"pronunciation_group\", \"punc\": \"semi\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5512\", \"ipaChunks\": [{\"text\": \"\\u02cck\\u0252m p\\u0259n\\u02c8y\\u025b\\u0259r \\u0259z\", \"type\": \"text\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5513\"}], \"spellChunks\": [{\"text\": \"kom-p\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"uh\", \"type\": \"emphasis\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5515\"}, {\"text\": \"n-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"yair\", \"type\": \"bold\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5516\"}, {\"text\": \"-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"uh\", \"type\": \"emphasis\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5517\"}, {\"text\": \"z\", \"type\": \"text\"}]}, {\"text\": \"Spanish\", \"type\": \"label_set\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5518\"}, {\"type\": \"pronunciation_group\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.551a\", \"ipaChunks\": [{\"text\": \"\\u02cck\\u0254m p\\u0251\\u02c8ny\\u025b r\\u0251s\", \"type\": \"text\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.551b\"}], \"spellChunks\": [{\"text\": \"kawm-pah-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"nye\", \"type\": \"bold\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.551d\"}, {\"text\": \"-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"r\", \"type\": \"text\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.551e\"}, {\"text\": \"ahs\", \"type\": \"text\"}]}]}]"}],"labelSet":null,"ordinal":1,"partOfSpeech":"noun"}],"pronunciationNotes":[],"pronunciationSet":{"pronunciationSetChunk":"{\"type\": \"pronunciation_set\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.54fb\", \"pronunciationGroupChunks\": [{\"type\": \"pronunciation_group\", \"punc\": \"semi\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.54fc\", \"ipaChunks\": [{\"text\": \"\\u02cck\\u0252m p\\u0259n\\u02c8y\\u025b\\u0259r \\u0259\", \"type\": \"text\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.54fd\"}], \"spellChunks\": [{\"text\": \"kom-p\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"uh\", \"type\": \"emphasis\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.54ff\"}, {\"text\": \"n-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"yair\", \"type\": \"bold\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5500\"}, {\"text\": \"-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"uh\", \"type\": \"emphasis\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5501\"}]}, {\"text\": \"Spanish\", \"type\": \"label_set\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5502\"}, {\"type\": \"pronunciation_group\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5504\", \"ipaChunks\": [{\"text\": \"\\u02cck\\u0254m p\\u0251\\u02c8ny\\u025b r\\u0251\", \"type\": \"text\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5505\"}], \"spellChunks\": [{\"text\": \"kawm-pah-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"nye\", \"type\": \"bold\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5507\"}, {\"text\": \"-\", \"type\": \"text\"}, {\"text\": \"r\", \"type\": \"text\", \"pointsTo\": \"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.5508\"}, {\"text\": \"ah\", \"type\": \"text\"}]}]}"},"relatedFormSets":[],"sensitiveNotes":[],"spellingNotes":[],"synonymStudy":[],"usageAlerts":[],"usageNotes":[],"variants":[],"verbPhrases":[]}],"url":"companera"}]},"meta":{"arg":{"slug":"companera"},"requestId":"-X4ZiJ3skSjHDqpjULYw1","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchResultsData/fulfilled","payload":{"data":{"url":"companera","displayForm":"compañera","canonicalSlug":"companera","content":[{"source":"luna","entries":[{"id":"u3bb48a285cbafaf0.-3bc55cee.14d9e60d5be.54f7","type":"normal","entry":"compañera","entrySyllabified":"com·pa·ñe·ra","entryVariants":[],"homograph":null,"pronunciation":{"ipa":"ˌkɒm pənˈyɛər ə; Spanish ˌkɔm pɑˈnyɛ rɑ ","spell":"kom-puhn-yair-uh; Spanish kawm-pah-nye-rah ","audio":{"audio/ogg":"https://static.sfdict.com/audio/lunawav/C06/C0694100.ogg","audio/mpeg":"https://static.sfdict.com/audio/C06/C0694100.mp3"}},"predefinitionContent":"","posBlocks":[{"definitions":[{"order":1,"type":"simple","predefinitionContent":"","postdefinitionContent":"","definition":"(in the southwestern U.S.) a female companion; friend.","synonyms":"","antonyms":"","cites":[]},{"order":2,"type":"simple","predefinitionContent":"","postdefinitionContent":"","definition":"(in Latin America) a female worker, coworker, or comrade.","synonyms":"","antonyms":"","cites":[]}],"pos":"noun,","posSupplementaryInfo":"plural com·pa·ñe·ras

[kom-puhn-yair-uhz; Spanish kawm-pah-nye-rahs]. /ˌkɒm pənˈyɛər əz; Spanish ˌkɔm pɑˈnyɛ rɑs/. "}],"origin":"1835–45; Americanism;<Spanish, feminine of compañero ","originData":null,"supplementaryNotes":[],"variantForms":[],"variantSpellings":[],"referenceData":[],"relatedForms":[],"confusables":[]}]}],"nearbyWordOrdinal":33410,"index-rank-01":["compañera"],"index-rank-02":["companera"],"index-rank-03":[],"index-rank-04":["companera's","companeras","companeras'","compañera's","compañeras","compañeras'"],"index-rank-05":[],"index-rank-06":[],"index-rank-07":[],"index-rank-08":[],"index-rank-09":[],"index-rank-10":[],"index-rank-11":[],"index-rank-12":[],"index-rank-13":[],"index-rank-14":[],"index-rank-15":[],"tunaSlug":null,"isFeaturedMetaSlug":false}},"meta":{"arg":{"word":"companera"},"requestId":"3-Wb3BJp7e6dbG2Q0ifXa","requestStatus":"fulfilled"}},{"type":"fetchSpellSuggestions/fulfilled","payload":{"data":{"luna":["compañera","compander","compañero","compadre","compages","companion","company","compar.","compare","comparsa"],"tuna":["complainer","companies","companion","company","compare","compared","compactness","company man","companions","companionate"],"lunaWithSlug":[{"displayForm":"compañera","slug":"companera"},{"displayForm":"compander","slug":"compander"},{"displayForm":"compañero","slug":"companero"},{"displayForm":"compadre","slug":"compadre"},{"displayForm":"compages","slug":"compages"},{"displayForm":"companion","slug":"companion"},{"displayForm":"company","slug":"company"},{"displayForm":"compar.","slug":"compar"},{"displayForm":"compare","slug":"compare"},{"displayForm":"comparsa","slug":"comparsa"}],"tunaWithSlug":[{"displayForm":"complainer","slug":"complainer"},{"displayForm":"companies","slug":"companies"},{"displayForm":"companion","slug":"companion"},{"displayForm":"company","slug":"company"},{"displayForm":"compare","slug":"compare"},{"displayForm":"compared","slug":"compared"},{"displayForm":"compactness","slug":"compactness"},{"displayForm":"company man","slug":"company-man"},{"displayForm":"companions","slug":"companions"},{"displayForm":"companionate","slug":"companionate"}]}},"meta":{"arg":{"word":"companera"},"requestId":"qVCXOvwgHiaZTbUMsMsrD","requestStatus":"fulfilled"}}]},"actionData":null,"errors":null}

compañera

noun

Word History and Origins