balance the books

1. Settle an account by paying what is due, as in We can't balance the books till your last check clears . [Early 1700s]

2. Add up the debits and credits of an account and determine the difference; also, bring the two sides into equilibrium. For example, It's Joe's job to balance the books each quarter . [Late 1500s]